他开始讲解之后, 一下子?甚至停不下来:“....意大利人真是太坑了啊!就这么点破事, 硬生?生?拖了咱们半个?月!我去罗马跟着他们拆了一辆类似的车子?, 马上?就明白了怎么做,你说意大利人是不是故意的啊?!”
“那?是爸爸聪明!” 岑维希骄傲地扬起下巴:“有我和妈妈这么聪明的人在身边,耳濡目染之下,爸爸也变得聪明了起来。”
“......” 虽然是在夸我,但是这话听着怎么这么不得劲呢。
“所以儿子?,你以后放心?撞车,爸爸都能给你修!”霍普先生?放下豪言。
“哇塞!” 岑维希惊呼:“那?爸爸能帮我换涂层吗?”
“换涂层?没?问题。”霍普先生?满口答应。“儿子?你想涂成什么样子??”
这是真的没?问题,太简单了。
“我想要在车头涂上?gigi,哦, 就是布冯,他说他在足球场上?总是站在后面?, 这回他要站在最前面?。”
“车盖的位置要涂内斯塔。内斯塔还特意要求了要涂上?他和他妻子?加布里埃尔的名?字, 两个?名?字之间还要画个?爱心?, 爱心?尽量大, 颜色尽量显眼.....”
岑维希开始回忆起来,这个?高高瘦瘦看起来有点凶但是场上?防守动作却意外优雅的后卫内斯塔在生?活中居然是个?话唠。他在岑维希刚刚踢完球准备去洗澡的时候堵住了他。
捧着他的脸, 喃喃着他听不懂的低语。
岑维希竖起耳朵,但是他的意大利语水平也就是勉强和丹尼尔打平,加上?肢体语言用于日常沟通不会有问题,但是要跟上?声音又小又密还带着地区方言的内斯塔可就根本不可能了。
“内斯塔先生?...?” 您在这里堵着我干嘛?
内斯塔对着他, 再次叹了一口气。嘴里说着什么‘错误,唉,保罗怎么这样...’
“是我听错了吗?还是我的意大利语其实没?我想象的好?我怎么听不懂他在说什么?” 岑维希有些?疑惑地向父亲,提出询问。
“啊,这个?嘛...” 了解了内情的霍普先生?支支吾吾,决定?还是敷衍一下儿子?:“可能就是内斯塔的本地方言吧。”
“可是我还听到了好几个?人这么对我说啊,”岑维希扳着手指头算人:“gigi,加图索,西多夫....怎么每个?人看到我了都要来这么一句啊。”
“啊...可能是意大利人的本土方言吧。”霍普先生?不得不睁眼说瞎话: